In a Monastery

Where are you come from?

ख्योरोङ खेन्सुर फेउ ?

khyorong khensur pheu?

तपाई कहा“ वाट आउनु भएको

What is the name of this Monastery?

ल्हङा दीई छेन्ला खाङ श्यी ?

lhanga diyi tshenla khang shyi?

यो गुम्वाको नाम के हो ?

The name of this monastery is Namdoling.

दी ल्हङा की छेन्ला नम्डोलीड्ड श्यीउ ।

Tdi lhanga ki tshenla namdoling shyiu.

यो गुम्वाको नाम नम्डोली¨ हो ।

How many monk are there in this Monastery ?

दी गोन्पाला टावा चो ज्यु वए ?

di gompala tawa tso jyu wae?

यो गुम्वामा कति जना लामाहरु हुनुहुन्छ ?

Over 3000 of which are currently resident.

नारी ध्येरङ ज्युउती सुम्तोङ ल्हक वए ।

nari dyerang jyuuti sumtong lhak wae.

यही बसोबास गर्ने ३००० भन्दा बढी नै छन् ।

When did you become a monk?

ख्योरोङ क्षो क्यउती च्हो गाल ?

khyorong choe kyauti choh gaal?

तपाई लामा गरेको कति भयो ?

I become a monk when I was 13 years old.

ङ लो च्युक् सुम ने ज्युङ क्षो क्यउ यीन् ।

nga lo chyuksum nya jyung ksho kyau yin.

म १३ वर्षको उमेर देखि लामा भएको हु“ ।