I
| English | Sherpa in Roman letter | Sherpa in Devanagari | Nepali devanagari | Sherpa |
|---|---|---|---|---|
| I (pronoun) | nga | ङ | म | ང་། |
| ice (n.) | chhya ram | क्षारीम्, क्षरम | बरफ | ཆའ་རམ། |
| idea (n.) | chhar shi | क्षर्शी | विचार | འཆར་ᨵᫍᨑ། |
| if (conj.) | khe ning | खेनीङ | यदि | གན་ནིང་། |
| ignore (v.) | ya mikiru | य मीकीरु | बेवास्ता गर्नु | ཡ་མི་གི་རུ། |
| ill (Adj.) | nau mi | नाउ मी, नेपा विरामी ནད་པ། | नाउ मी, नेपा विरामी ནད་པ། | नाउ मी, नेपा विरामी ནད་པ། |
| illegal (Adj.) | Thim gal | ठीम गल | गैरकानूनी | ཁྲིམས་འགལ། |
| imagine (v.) | nasam tongu | नासम तोङगु | कल्पना गर्नु | མནའ་བསམ་གཏོང་གུ |
| immediately (adv.) | shyar kyak | श्यर् क्यक् | तुरुन्तै | ཤར་ཀྱག། |
| implement (n.) | lakchya | लक्च्य | औजार | ལག་ཅ། |
| impolite (Adj.) | impolite | कुश्यप मेतु | असभ्य | མགུ་ཞབས་མེད་དུ |
| impossible (Adj.) | misit pa | मीसीत्पा | असंभव | མི་སྲིད་པ། |
| impressive (Adj.) | pak chhyak | पक्क्षक् | प्रभावशाली | བག་ཆགས། |
| improve (v.) | yarge tonggu | यार्गे तोङगु | सुधार्नु | ཡར་རྒྱས་གཏོང་གུ། |
| in (prep.) | nang la | नङ्ला | भित्र | ནང་ལ། |